czy te korzenie storczyka, które wyłażą z doniczki trzeba poprzycinać? Bo właśnie kupiłem sobie swoja pierwszą sztukę i nie wiem

Nie wiem, który dokładnie gatunek storczyka kupiłeś, ale bez względu na to NIE obcinaj tych wystających pędów! Tak samo w czasie przesadzania nie chowaj ich do doniczki! To bardzo ważne.
Możesz zniszczyć w ten sposób roślinkę!
Na pewno zauważysz, że w chwilę po podlaniu zmienią barwę na zieloną, natomiast później, w miarę ubywania wilgoci, znowu staną się szaro-białe.

Tak dla uzupełnienia wiedzy dodam, że te wystające pędy to nic innego jak korzenie napowietrzne. Wyłapują wilgoć z powietrza i przekazują dalej, do serca rośliny, czyli do korzeni właściwych.
W naturalnym środowisku element ten służy jako zaczepienie do innych elementów ekosystemu, chociażby drzew, po których obwija się storczyk

Wymień je na sztuczne Ja sztuczne storczyki kupiłam kiedyś tutaj: http://www.sklep.hydroponika.pl/Rosliny ... storczyki/ Wybór jest ogromny, zarówno jeśli chodzi o ilość kwiatków, jak i ich wielkość. Co do cen to różnie, możesz kupić coś za 2 dyszki jak i za stówę, wszystko zależy od Twoich wymagań. Choć według mnie każdy storczyk jest piękny, taki ich urok