Tłumacz przysiegły niemieckiego Warszawa

autor: **martan** » 06 gru 2023, 9:09

Szukam tłumacza przysięgłego języka niemieckiego w Warszawie.

Czy ktoś może mi tutaj napisać czym takie tłumaczenia róznią się od tłumaczeń zwykłych i skąd taka wysoka cena?

autor: **emsti** » 06 gru 2023, 14:27

Jest to uzasadnione. Tłumacz przysięgły to osoba, która zdała egzamin przysięgły przed odpowiednim organem w kraju, w którym ma wykonywać tłumaczenia. Posiada oficjalne upoważnienie do tłumaczenia dokumentów oficjalnych, takich jak aktów prawnych, świadectw czy umów. Tłumacz przysięgły dołącza do przetłumaczonego dokumentu oświadczenie, w którym potwierdza, że tłumaczenie jest zgodne z oryginałem. To oświadczenie nadaje tłumaczeniu charakter oficjalny i legalny.
W celu wykonania tłumaczenia polecam zgłosić się do biura tłumaczeń ATET